반응형
Total Post
-
MBC 자막실수 비난 안타까운 이유카테고리 없음 2021. 8. 1. 13:52
MBC 자막실수가 또다시 MBC에 대한 국민의 분노를 일으켰습니다. MBC 뉴스를 재구성한 유튜브 채널인 엠빅 뉴스에서 여자 배구선수 김연경 선수의 인터뷰 영상에 자막실수를 하여 다시 논란을 일으켰고 그로 인해서 폭풍 비난을 받게 된 것입니다. 김연경 선수는 이번 2020도쿄올림픽에서 일본팀을 이긴 한국 배구팀의 일원으로서 인터뷰를 진행하였습니다. 그런데 MBC 뉴스를 재구성한 유튜브 채널인 엠빅 뉴스의 문제가 된 자막실수는 그 영상의 1분 29초 지점에서 등장하게 되는데 기자가 김연경 선수에게 국민들에게 희망을 드렸는데 어떠냐라는 질문에 김연경 선수가 감사하다 더 뿌듯하다고 대답한 것을 자막으로 옮기는 과정에서 축구, 야구 졌고 배구만 이겼는데라고 달려버렸고 그로 인해서 김연경 선수가 마치 야구와 축구..